JH: J-Hope! JH: J-Hope!
JK: Yo! JIN: What’s this? (Halsey prepared presents for Bangtannies) V: Oh~! / RM: Wow!
JIN: What, what? SG: Wow. Wow! JH: It’s a bracelet. JH: Yeah!
RM: Isn’t it too cute or what? JIN: This is amazing.
JK: It shines. RM: There are lights. What, what, what…
SG: The case. Halsey: So they are…
RM: Why is it shining? Halsey: They are pink and white like the “Boy With Luv” colors.
JH: It’s so cute. JK: Let’s wear them right away.
JH: It’s so cute. JIN: Isn’t this a friend bracelet? Friend bracelet.
JH: So cute! RM: This is a friendship… JH: Could you please tell her I’m going to wear them on the Billboard stage? Halsey: Yeah? Halsey: Aww I think I’m going to wear mine too because I have one to match. Halsey: So we all have one. Halsey: I was so excited to give them to you guys. (Halsey engraved each member’s name on the case)
JK: Ah, thank you! / JH: Thank you! Halsey: I had them made.. Halsey: Nice. V: Nice. JIN: A foreign artist gave me a present. This is cool (surreal). (Members now fully practice for the Billboard stage) Mr. Son: Halsey goes in at this part. Mr. Son: The left, left. Yes. Mr. Son: From the left first.
JM: It’s the left first.
Mr. Son: Yes, it’s the left first. RM: For shoulders, you get.. for the second course.
Halsey: Okay. RM: We’ll start from them.
Halsey: Okay. Mr. Son: Okay. Three, four! RM: One, two, three, four. V: After that, Jimin goes to the side. Halsey: I’m going to look at you.
(They decided to do choreography looking at each other) RM: I might mess it up. JM: I just told her to look at me. (Members talking to Halsey about their individual choreography part) JK: But throwing itself is.. JIN: With the second verse of “love is stronger”, I forgot the first verse. (Members and Halsey matching the choreography for the last time) (Bangtannies giving Halsey an album they collaborated with after the dance practice) Halsey: Come on! You can’t do that! Halsey: Every time I have presents, you guys have presents. Awww. Wow. Halsey: You wrote this yourselves? RM: Yeah.
New album. Halsey: Oh my god.
RM: Thanks for everything. Halsey: Now I have version 3. RM: You should give them first. Halsey: I will. Definitely. RM: Yeah, thank you.
Halsey: This is so cool, guys! RM: We’ve just been kidding and joking all the time, but.. RM: we are truly grateful for all the help… RM: Thanks for the hard practice. RM: I know.. If you have tracked all the interviews, you must have tracked that our comments said you are one of the hardest practices. RM: And you know we are grateful for your practice. JM: We came here to do rehearsal for the Billboard.
(Members came to rehearse for the Billboard performance the next day) JM: Halsey, Halsey, Halsey gave us the bracelet.. (Halsey and Palchi (bracelet in Korean) sound similar, so he got mixed it up) JM: Halsey, bracelet (Palchi). JIN: Love is.. ah.. JH: Artist. JH: Ah, our memory here.
JIN: Ah, this place. JM: When we did “Fake Love”, we were so nervous. Do you remember “Fake Love”?
SG: It’s not Music Core? JM: We were nervous.
JH: This is not Music Core. JH: This place is…
JIN: I thought it was Ilsan here. SG: I’m getting nervous. It’s raining~ JH: Oh, there are three. There are three stages. Interesting. JM: Oh my my my~ Oh my my my~
(Members are happy for their stage set) JM: I’ve waited all my life JM:I want to be with you through everything (Taking a take a commemorative photos for coming to the Billboard)
SG: Can you take mine separately? SG: Can you take me alone? JK: Okay, okay, after taking two of you first. (Oh~)
JK: They are coming out cute. (When the light comes on) JK: The light should come on. JK: When the light came on, I took it vertically. JK: It came out so cute. JK: Suga hyung came out so small. JK: I tried to take it cool, but it came out too cute. (Members doing sound check before the stage rehearsal) JM: The center is always confusing at the Billboard.
JIN: Yes. JH: It’s a little tilted. (This is center.) JIN: Is that okay?
JH: Yeah, good. JH: This is the exact direction like this. (I know it’s a little at an angle…) JM: Towards that.. JK: These are the same, so…. RM: This spot is… RM: It’s hard to match. Mr. Son: I think it’s okay to use it wide. JH: Taehyung, when you do this, go forward more. Mr. Son: Yes, even if you go forward more, the camera will follow you anyway.
RM: You should go forward in big motion. RM: Because it will follow you. (Members and Halsey go over the choreography movement orders) JM: But I think Halsey doesn’t have to move big. JM: At the chorus, I told her to do certain movement, but she doesn’t have to do that much. JM: She can just move comfortably. Please tell her. RM: He was always making fun of them and kidding with like “look at me” part at the last chorus.
Halsey: Yeah. RM: He said you don’t need to take any burden and just do it with comfort.
Halsey: I could be like, JM: Okay.
Halsey: Okay. Yeah~ JM: So cute! Mr. Son: Is that better? Halsey: This one? V: I want something stronger
Than a moment (Stage rehearsal started)
Yeah, you makin’ me a boy with luv Oh my, my, my, oh my, my, my But your pain is my pain
When I realised that, I vowed to myself With the wings of Icarus you gave me
Not towards the sun but towards you
Let me fly Oh my, my, my, oh my, my, my I’ve waited all my life (All my life)
I want to be with you through everything Oh my, my, my, oh my, my, my JH: You don’t do this? JH: These lines. JIN: Where?
JM: Oh, that’s right. JM: This part was confusing. JM: Getting focused on the camera… Mr. Son: Let’s go for now.
JH: Let’s go for now. (Eating Eggslut at the waiting room after the rehearsal)
SG: Eggslut! JK: Hold on! I, I, I… JIN: Halsey does kicking so cute. (Having interviews with radio stations after the rehearsal) JH: ARMY, I love you. (Members getting ready on the day of Billboard) JIN: Like this? JM: Looking for something right JK: What we see, who we meet, this is all because of ARMYs.
(Getting answers ready for the interviews on the red carpet) JK: ARMYs made this possible.
(SG: None of this is a coincidence, DNA) JK: The love and the energy.
(Suga still singing DNA melody) (Suga still singing DNA melody)
JK: WIth the support. JK: We want to give back more. SG: ARMY. JK: All the things that I… SG: ARMY equal BTS.
JK: Enjoy. SG: BTS equal..
JK: All the things that I get to see.
(JH: Who is wearing this?) JK: And all the things that I..
Oh, all the people that I get to meet. V: Every moment is a precious… precious memory. V: We’re so happy that we can be a… this.. part..
No, it’s not it. V: Can be a part of this with our fans. V: We’re so happy that we can be a part of this with our fans. JH: She has her own energy, and we have our own energy.
(Checking with the leader for the English answers they prepared) JH: Mix them up, it can be kind of “boom”!
RM: Good. JH: We need to get asked and try to answer. RM: How was the collaboration with Halsey? JH: I prepared an answer for that kind of questions. JH: She, ah~ she’s really kind. JH: She prepares well for our performance. JH: Ah~ Really appreciate to her. Thank you. V: Every moment is a precious memory. V: We’re so happy that we can be a part of this with our fans. RM: Yeah! Perfect. RM: That’s good. What would be the question for that answer? V: A comment for the fans.
RM: That’s right. V: Every moment, every moment is a precious memory.
RM: That’s right. RM: Precious memory.
V: Previous memory. Valuable memory. V: We’re so happy that we can be a part of this with our fans. V: We’re happy that every moment is with the fans. RM: Yeah. RM: You’re doing good. RM: That’s how you do it. V: Boom! (Members getting ready for the dress rehearsal at the Billboard) Oh bae Come be my teacher Teach me everything about you JH: So, you are going to look at the camera. JM: I was told to do more of this move yesterday. JH: No, no, the camera comes in… JM: So do that and come to the back? JH: No. So when we do “~ how’s your day”
JM: On the very first part? JH: For the first part, the camera doesn’t come to us.
JM: That’s right. JH: It comes to us at the second part.
JM: Right, right. JH: So it’s better to go forward at the second part. JM: I went forward too much for the first part, right?
(Checking the dance moves in detail again) JM: Okay, so…
JH: The first part was okay there. JM: So it was the problem yesterday, right?
JH: It wasn’t a problem yesterday either. JH: I just thought maybe you would come forward too much because of the camera. JM: Oh, yes, I know the camera comes in at the second part.
JH: Okay. JH: What is the meaning of ARMY to you? V: Every moment is a precious memory.
(Checking the anticipated interviews in detail too) V: We’re so happy that we can be a… JH: Uh-huh. V: We can be a… JH: Uh-huh. V: We can be a…
JH: Yeah~ V: We can be a part of this with our fans. JH: Oh~ RM: And the next is touching shoulders. JIN: But when you look at the photos, most of them are just standing still. RM: That’s too plain. RM: Like you know, you pause while you’re doing something. JIN: While I’m giving the flying kiss!
RM: While doing somehting. JH: Our leader.
(Becky G visited the waiting room before the red carpet) BG: Hi! How are you? Nice to meet you!
RM: Nice to meet you. RM: You look so amazing today.
BG: Thank you, thank you. BG: You guys… Hi.
JH: Yeah. RM: … red carpet.
BG: Yeah, I do my thing. (One more. One, two, three) JM: They are the ones…
RM: First of all, your voice is wrong.
(Practicing one more time before going to the red carpet) RM: They are!
JM: They are..
RM: That’s right. JM: They are. JM: They are.
RM: They are. JM: They are the ones that give us happiness, so we love you. RM: Yes, that’s exactly right.
Do it exactly like that. RM: Let’s go, let’s go, let’s go. RM: I emptied my mind this year. RM: It will turn out well somehow. JIN: Ah, it’s so bright!
SG: Why is it that it always gets hot on the day? JK: Come on! JIN: Why is the the sun light only on me?
JH: Okay, one~ JH: Now, one, two, three! JH: One more time. One, two, three. V: Every moment is a precious memory.
RM: Trust your mouth! Guys, trust your mouth! RM: Let your mouth talk. Don’t think.
V: We’re so happy that we can be a… JM: I’m getting more nervous, hyung.
JK: Arrrrrr Arrrrr JM: My heart is shaking.
JK: And at the end, we couldn’t say anything. JK: And we couldn’t say anyone. RM: That’s right. That’s what you should do. V: Every moment is a precious memory. JK: Do you have to twist your tongue that much? “Precious memory” (emphasizing “R” pronunciation)
V: We’re so happy that we can be a part of this V: with our fans.
JM: You are cool! JK: Should I lower my voice when I talk? JK: All the things that I enjoy. JK: All the things that I get to see.
RM: But it will be too noisy on the red carpet, so we won’t understand much. JIN: Do you have to open your eyes like that?
JK: And all the people that I… JM: Ah ah ah! With this voice tone, with this tone, “hello everyone!” with this tone! V: Every moment is a precious memory.
We’re so happy to be… JM: It’s easy.
JH: We can fly everywhere. JK: J-Hope-ssi! How do you feel about the performance on SNL? JH: Ah, it’s so amazing. It’s such an honor. JH: Finished. LOL RM: And from the back, I will go bluh, bluh, bluh. JK: Okay, it was so awesome. JM: Why am I more nervous than any other time? JM: It’s driving me crazy.
JK: Just to be there. RM: Please do great reactions, you know that right? JH: We can do it. RM: When they say “how do you feel?”
You go “yeah!!!” JH: You don’t know our reactions?
JIN: We will scream first. J-HOPE. JIN: How do you feel?
JH: Whoa! It’s so amazing! Every time we visit here, I’m so excited.
Let’s go! (Bangtannies finally standing on the red carpet) JH: Our energy… They won Top Social Artist again! (Bangtan received Billboard Top Social Artist award for 3 years in a row) Oh, wow! RM: Oh my god, thank you for making us social. RM: This is an award for 3 years in a row. RM: It means so much for us. RM: It was our best life. JK: All the things I get to see, and all the people that I get to meet.
(Practicing one more time before the red carpet interviews) JK: It’s all because of ARMY. ARMY made.. (Bangtannies having interviews with so many media outlets on the red carpet) Good Morning America! Ciara: Annyeonghaseyo!
(Meeting Ciara on the red carpet) SG: Good to see you.
Ciara: How are you guys? Ciara: Good to see you guys. Hello. RM: Level up, level up.
Ciara: What’s up? V: Good to see you.
JH: Hi! JH: Hey.
Ciara: Future, you say hi to the fellas? Ciara: Say what’s up!
This is my son. Hi! (One, two, three! One more time. One, two, three! (Members coming back from the red carpet) JIN: Jungkook practiced English so much but couldn’t say much. JH: I couldn’t say thing properly. JK: It’s already ruined before the cameras. JIN: Show us again for the last time.
JK: No, we will have more chances like radio shows.
(Jungkook couldn’t do interviews despite his efforts with practice) JK: There are still radio shows too.
JIN: Yes, there are. Jungkook, don’t worry too much. JK: We’ve really worked hard. JH: I couldn’t say it properly.
JIN: No, J-hope, you were awesome. JK: It was like a wild storm, but I didn’t get to do much. JK: They asked questions, but V hyung answered the first one and Hobi hyung for the second one.
(Disappointed that he couldn’t answer what he prepared to questions about ARMYs) JK: And I thought they would ask more for my turn, but they didn’t. JK: The fans…
JH: Ah, I think I have a stage fright. JK: “What is the meaning of ARMY to you?” JK: How come there was none of that question? That should have been asked. JH: To be honest, there were lots of questions. JH: But we missed the timing to answer. V: I answered feeling content. Ah, yes. V: If I couldn’t answer and dragged it till the end, I would have died from nervousness. JM: Well, Namjoon hyung is the one who worked hard. JM: We were just… JM: Frankly, we are not good at other languages. JM: We are just always grateful to Namjoon hyung. JM: He has to relay and interpret what we say. JM: Soon… Wow there are so many people. JM: I think we are going in. JM: We will see a lot, and we will learn a lot, and we will have fun for our stage too. RM: Jungkook-ssi.
JK: Argh, it was the longest English comment I prepared. RM: Ah, I saw the photos, and you came out really handsome. JK: Really?
RM: Yeah, I feel bad (for Jungkook not being able to answer in English). JK: When we have interviews with the radio.. RM: But how… I thought everyone had the turn.
(It weighs on the leader’s mind that he couldn’t take care of Maknae) JK: I was going to speak, but V answered, and Hobi hyung answered. RM: Everyone was coming in to answer, so I was like okay, okay. RM: And I checked who didn’t answer?
JK: But they gave it all at once. RM: They did? They had it all at once..?
Did I give them the mic? JK: Well, it was the atmosphere. RM: No, you should have just come in like “hold on!” JK: Hold on! RM: “Hobi, just move away, J-Hope, just come out. I have something to say.” JK: All the things that I enjoy,
(Jungkook doing answers which he couldn’t do at the interviews) JK: all the things that I get to see,
RM: Great, that’s good. JK: and all the people that I get too meet.
RM: Ah, Jungkook couldn’t do it. JK: I didn’t.
RM: I thought everyone did.
JK: Out of all the comments I prepared, this was the longest one. RM: Okay, for the next interview, Jungkook will be the first one to asnwer.
JK: Okay. JH: Is there anything you want to say to your fans? V: Every moment is a precious memory. V: We’re so happy that we can be a part of this with our fans. V: Yeah! JIN: Ah, Taehyung, you did great. JIN: You were amazing, really cool. JM: When we got out of the car, I was very nervous. JM: But when we actually got out, I felt okay. JM: Beside everything, we won Top Social Artist award 3 times. JM: So I’m happy. RM: Okay, now, we are going in. RM: I’m not sure how it’s going to turn out. RM: I’ll gain strength thinking of you, really. (Members finally going into the Billboard) JK: Wow, we finally sat down.
JH: What? JK: We are finally on our seats. (Members enjoying as soon as the performances started” JK: It’s crazy! JK: Wow, it’s really crazy! JK: Yeah! JH: Thank you. JK: Billboard snacks are the best.
(In Jeollado Satoori) JH: When it comes to snacks, it’s Billboard snacks.
(In Jeollado Satoori) JK: … Billboard. JK: Oh, it’s Khalid. (Khalid visiting Bangtan during the break) V: My favorite song is “Saturday Nights”. Khalid: Saturday Nights? V: Saturday nights~ JK: Popcorn and chocolate. JK: It’s really good. JH: Hi! (Jonas Bothers visiting Bangtan) RM: I’m literally tearing up.
(Bangtannies’ thoughts after watching Halsey’s performance) SG: We were fooled. JH: Halsey is the best. Halsey, wow.
RM: Her live is… RM: Wouldn’t she get short of breath? JH: It’s amazing that it’s a live performance. RM: I don’t think she breathes. (Enjoying when the performances started again) V: I’m a sucker for you. (Nominees introduced for the Billboard Top Duo/Group) The Billboard Award goes to! Who, who? BTS! (Bangtan having the honor of receiving the award for Billboard Top Duo/Group) RM: Thank you ARMY! RM: Still can’t believe that we’re here on this stage with so many great artists. RM: You know, this is only possible because of the little things we share, the BTS and ARMY power. RM: We’re still the same boys from six years ago, we still have the same dreams, we still have the same thoughts. RM: Lets keep dreaming the best dreams together. Thank you. I love you all. Wow! RM: Look at that. RM: Look at that.
JIN: Wow! JIN: Top Duo/Group, BTS.
JK: My heart is beating so fast. RM: Weren’t my hands shaking? JIN: BTS received it.
JK: I was covering my ears. JIN: Wow, this is really amazing (astonishing). RM: We really did it? SG: I really didn’t expect to win. JK: We really didn’t know. JIN: I was really shocked.
JK: I am still in shock, it’s crazy. Thank you, thank you! Wow. RM: Wow, this is unbelievable. RM: I don’t know what I said either. JH/JK: I can’t believe it. You guys have Top Duo/Group. JH: BTS.
JK: OMG. RM: What you want to say to the fans. JK: Oh, I was waiting for this. (Jungkook finally having the opportunity to show the comment he prepared) JK: All the things that I enjoy, JK: all the things that I get to see, JK: and all the people that I get to meet, JK: it’s all because of ARMY. JK: ARMY made all of these possible. JK: So we really want to give love and energy, support and more back to them V: Wow, it’s crazy. (Meeting Tori Kelly after the interview) RM: You know he did a cover. Tori: Yes, I’ve seen it.
RM: Paper Hearts. One, two, three. Thank you. Finally. Thank you. Thank you so much. Bye-bye. JK: I finally did the interview.
RM: You did an important interview.
SG: Can’t we go to the bathroom? JIN: Jungkook did it.
RM: He did well. RM: This way?
JK: JK did the interview! JM: I was like ‘what if I can’t do the live’? It was amazing. You screamed too much. SG: Do you know what the downside of this outfit is? SG: Even if I put a thumb up or make v-sign, you can’t see it. SG: It was all this. JM: You have to fold it. SG: I had all the photos taken like this. V: Wow! Drake, Drake, Drake! Photo, photo, photo, Drake! RM: Drake.
V: Wow~ (Meeting Drake on the way to meet journalists)
RM: The god. Drake: Nah, come on.
RM: Honored to meet you.
JK: I’m really… Drake: You guys, you guys are the most famous people in North America right now. RM: He said we are the most famous now in North America. Ah! JH: In my feelings. Drake: Nice to meet you guys. Congratulations. One, two, three, one more! One, two, three! Thank you!
JH: Tell him I’m in his music video! RM: He was in ‘In My Feelings’ challenge video. Drake: Oh yeah! Yeah! Drake: Are you guys ever coming to Toronto, like Canada? RM: We were there last year, not this year. Drake: Yeah, okay, well, when you come back next time, I’ll host you. RM: Please sir. JM: I knew this hyung would act like this. SG: He is so big. JH: As soon as I met Drake, my head started to sweat. RM: Wow Drake! RM: He is so amazing. RM: Drake is so cool. JK: Goosebumps! He himself is the goosebumps. JH: I’m not washing my hands today. V: Ah, hold on. I.. argh. RM: Wow.
JH: He is really tall though. RM: I finally got to talk to Drake. RM: Never expected for the first time ever. Amazing. RM: Because it’s main categories.
We did like Top Social Artist like for 3 years but… JIN: I screamed so much that my throat doesn’t feel good.
JM: Me too.
(Members got so surprised for winning the unexpected award) JM: I was so surprised that I screamed so much. JM: I’m worried what if I don’t do well live. JIN: There was a camera right in front of me, JIN: but I went “wah!” SG: Was I too expressive? Did I show too much excitement? SG: Did I scream too much? RM: Today was the best moment of my life. RM: I finally met the god. RM: It’s Drake in another name. RM: Anyway, we had this kind of opportunity again. I thought we wouldn’t have one. RM: It’s such an honor. RM: But before I get too overexcited, I should focus. RM: Our goal is to have great performance to be shown soon. RM: I have a hoarse throat. Oh no. JK: We’ll do well on the stage. JK: Ah! It was so chaotic. JK: It was all of a sudden. Whoa!
Madonna: Hello. Madonna: Annyeonghaseyo! RM: That was perfect! / JIN: Wow!
(Madonna invited BTS to the waiting room) RM: Honored to meet you.
Madonna: Honored to meet you too. Madonna: Come in. Madonna: How are you? RM: We are nervous. Madonna: Why?
RM: To meet you. I was nervous a few min ago on the stage. Do you get nervous when you perform? RM: Of course. Madonna: Yeah. It never ends. RM: It never ends.
Madonna: Yeah. Did you like the show? RM: It was more than… Madonna: You know, do you know how to cha cha cha? Madonna: Do you want to learn? Madonna: You go, one, two, cha, cha, cha. BTS: One, two, cha, cha, cha.
Madonna: See? Not so hard. Madonna: Do you want to be my gang?
BTS: Yeah. (So random I’m confused) Madonna: Alright. One, two, three. Thank you! Madonna: So nice to meet you. Madonna: Now you have to share… Madonna: Good luck. Thank you. Madonna: Welcome to America. V: We received the award, so we should perform without being nervous like award winning singers. V: We are so happy that we can be… V: I forgot. JM: Custom made sunglasses just to wear at the Billboard. JM: Ah! How is it? Do I look okay? JM: Do I look like a singer who won the main award at the Billboard? JM: Okay, good. JM: I’m going to do my best. JIN: Now, it’s so high up here
JK: Than a boy with luv JIN: I want you tuned in to my eyes
Yeah, you makin’ me a boy with luv JK: Hold on.. JK: It’s not a hard performance, but it should be the most joyful.
V: Your every picture
Listen my my baby, I’m flying high up in the sky JK: This song is better to do it joyful than hard. SG: BTS, yeah. BTS! Yeah, I’m BTS. JH: We only have the performance left. JH: We just need to do the performance. RM: Let’s do it well. JH: You all remember the tension at the SNL? Let’s do our best. RM: Let’s do our best! JK: We’re going. (Bangtan and Halsey doing fighting before going up the stage)
RM: Okay everyone, today, let’s do… RM: Okay, let’s go! RM: One two three! JH: Down? Down, okay.
RM: Down. RM: One two three!
Yeah!! (Performance started with ARMYs’ cheers) Yeah, you makin’ me a boy with luv Oh my, my, my, oh my, my, my I’ve waited all my life I want to be with you through everything Sometimes I prayed, let me run away
But your pain is my pain
When I realised that, I vowed to myself With the wings of Icarus you gave me
Not towards the sun but towards you
Let me fly Oh my, my, my, oh my, my, my V: Wow. Wow. V: I was so nervous. JIN: Thank you! RM: Ah, we are done now. RM: It ended in an instant. RM: I don’t know how it turned out. JM: They shot from a distance. It wasn’t like this at the rehearsal. Yeah~ Halsey!
(Halsey visiting the waiting room after the performance) Halsey: We did it! JK: Yay! JK: We did it, we did it! RM: That’s so good. Halsey: And I’m so so happy and so grateful and.. V: Oh, “Without Me”. JIN: It was incredible.
V: Wow. Halsey: Thank you.
JIN: You are the best singer. Halsey: It was very different. Halsey: It was different. I was really different.
RM: It was totally different. Halsey: I know, I was like… LOL RM: Thank you for.. you know.
You are the.. like the first artist we ever sang together. Halsey: Totally. Halsey: I hope that you guys have like a… good, better feeling about America. Halsey: You know good feeling.
RM: She said she hopes we have good feeling about America. JK: Oh.
SG: I love it. Halsey: I know it’s crazy, but there’s good people here. One, two, three. Cardi: Jesus Christ you guys are like freaking huge. RM: We love “Clout”.
Cardi B: Oh, thank you very much.
(Cardi B and Offset visiting the waiting room) JH: Wow.
Cardi B: Oh my god. JH: I’m your big fan. Cardi B: Thank you.
RM: Nice to meet you. We are all your fans. Cardi B: Oh my god! Nice to meet you. Cardi B: You be all over Twitter and I see you all the time on Twitter. Cardi B: Do you guys know how big you guys are like on Twitter? RM: Now we know.
Cardi B: They use ?? all the time. Offset: All of you speak English? RM: I do. They…
JK: Not yet. JH: Not yet.
RM: They are trying. Cardi B: It’s crazy. Cardi B: Like, you know, like.. Cardi B: People from my parent’s country & stuff, it’s hard for them to get big here. Cardi B: They barely speak English, but you guys are like huge. RM: She was amazed that they sing along the Korean songs. Cardi B: More then the people that speak English! RM: Yeah!
Cardi B: That is just crazy! One, two, three. Thank you. RM: We are always waiting for you. Thank you. Take care. JH: Bye! Wow! JH: The performance is over.
JK: Does it even make sense? JH: We also received amazing awards too.
JIN: We received awards too. JK: Can you see my hands shaking?
RM: I have no more word to say. JH: Yes, it’s…
JIN: Top Duo/Group, BTS! JH: It still feels surreal now. SG: Halsey did really well too.
JH: That’s right. JM: We received Top Duo/Group award. JK: I didn’t expect to hear “Billboard goes to” again. JIN: “Billboard goes to!
JK: BTS, seriously… JK: Thank you so much.
JM: I just don’t know what to say. JH: We still can’t believe it ourselves either.
V: Because the line-up was very outstanding.
SG: Very outstanding. JM: It was a main award too, and we were so nervous. JM: When our name BTS came out, I was so surprised.
JK: I was covering my ears. JK: I was convering my ears and when I saw the letters here, I went “yeah”! SG: The sound was too small.
JM: I didn’t hear the sound either, but I saw this first. SG: I screamed too much.
JIN: Me too. / JK: I have a hoarse throat. JIN: I said “wah!!” There was a camera right in front of me, but I went “wah!!”
V: I couldn’t scream because it didn’t feel real. V: I was like this.
SG: Right, you were caught by the camera like that. V: Oh, really?
RM: Remember the time our goal was to win the Golden Disk award? JH: That’s right. RM: There was a time like that. JK: Sigh… RM: Coming to the united states of America and proudly winning the main award was really moving. RM: We always wondered if we would be able to go higher, but it feels like we accomplished something again with you guys together. JK: Yes, together.
JM: There should be ARMY written here too. Thank you. JK: The letters ARMY should be bigger. They should be in bold and bigger. JIN: When you see the posts the fans uploaded, there is a post of Hobi saying “our big goal is the daesang (grand award), but dinner table will be faster”. JH: There was a time I said that.
JIN: There was a time like that, but we are receiving so many big awards. RM: Let’s work hard to the best of our ability.
JK: Yes, really. JH: Yes, fighting.
JM: Thank you so much.
V: This is really all because of ARMY. SG: Thank you.
JH: I love you. JK: Until we really get tired, let’s run together till the end. RM: Let’s go together.
JK: I would just fly.
V: Let’s just go! JIN: Fighting!
SG: Thank you!
RM: Really, thank you.